Description: La Biblia Hispanoamericana es el resultado de un trabajo llevado a cabo por cristianos de diversas confesiones, por eso es una traducción interconfesional. Características de la obra La traducción ha sido efectuada a partir de las lenguas originales hebrea, aramea y griega. Sobre esta base textual, se ha aplicado el principio de equivalencia dinámica, que consiste en ser fieles al contenido de los textos hebreo, arameo o griego, pero sin dejarse dominar por la literalidad estricta del texto fuente. Con introducciones generales a los distintos bloques de libros y especificas para todos y cada uno de los libros de la Biblia Con notas que facilitan la comprensión de los aspectos históricos, geográficos, literarios y culturales u ofrecen variantes de traducción. - Con referencias a paralelos, pasajes bíblicos relacionados con el texto concreto que se traduce. - Además, contiene un Vocabulario bíblico, una Cronología histórico-literaria, tablas de equivalencias de pesas, medidas y monedas, una reseña del calendario hebreo y mapas a todo color. - Con presentación de Nicolás de Jesús López Rodríguez, arzobispo metropolitano de Santo Domingo, Primado de América. Bajo la dirección técnica y coordinación de La Casa de la Biblia Y Sociedad Bíblica de España, La Biblioteca de Autores Cristianos, la Editorial Verbo Divino y las Sociedades Bíblicas han realizado la traducción de la Biblia Traducción Interconfesional, auspiciada por la Conferencia Episcopal Española y las Sociedades Bíblicas.
Price: 49.99 USD
Location: Englewood, New Jersey
End Time: 2024-10-23T18:19:40.000Z
Shipping Cost: 6.13 USD
Product Images
Item Specifics
Restocking Fee: No
Return shipping will be paid by: Buyer
All returns accepted: Returns Accepted
Item must be returned within: 30 Days
Refund will be given as: Money back or replacement (buyer's choice)
